Itinerario Dayworthy

Tres días en Kioto, de Kiyomizu-dera a los ciervos de Nara

Un itinerario realista de 3 días en Kioto

Una primera visita equilibrada, dividida entre el este de Kioto el Día 1 (Kiyomizu-dera, los viejos callejones de Higashiyama, Gion y Pontocho), el oeste y el norte de Kioto el Día 2 (el bosque de bambú, Tenryū-ji, Kinkaku-ji y Ryōan-ji) y una excursión en tren a Nara el Día 3.

Destino
Kioto, Japón
Duración
3 días
Ritmo
balanced
El pabellón principal de madera de Kiyomizu-dera sobre su terraza de pilotes entre el follaje otoñal, con una pagoda roja al lado
Foto: Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0

Plan día por día

Un plan con ritmo, no una lista infinita.

Día1

Kiyomizu-dera, Higashiyama, Gion y Pontocho

Empieza temprano en Kiyomizu-dera, que abre a las 06:00, y luego baja por los viejos callejones de Higashiyama hasta Kōdaiji y el santuario Yasaka. Descansa con un matcha por la tarde, pasea por Gion al anochecer y termina con un paseo nocturno y la cena junto al río Kamo en Pontocho.

  1. 1 hora 30 min

    Templo Kiyomizu-dera

    Recorre el templo en lo alto de la colina con su terraza de madera sobre el valle, mejor a primera hora de la mañana, antes de las multitudes (de pago).

    Kiyomizu-dera es un templo Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en las colinas del este de Kioto, famoso por su pabellón principal de madera construido sobre una enorme terraza de pilotes sobre el valle, y por la fuente Otowa que hay debajo. Merece madrugar por la vista de la ciudad y por los colores del otoño y de la primavera. Espera un templo de pago que abre a las 06:00, así que cuanto antes mejor, multitudes que crecen rápido desde media mañana y callejones y escaleras empinados para llegar, así que ve temprano y lleva calzado cómodo.

    El pabellón principal de madera de Kiyomizu-dera sobre su terraza de pilotes entre el follaje otoñal, con una pagoda roja al lado
    Foto: Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0
  2. 50 min

    Sannenzaka y Ninenzaka

    Pasea por los callejones escalonados y conservados de fachadas de madera que bajan desde el templo.

    Sannenzaka y Ninenzaka son dos callejones empedrados conectados que bajan desde Kiyomizu-dera, flanqueados de edificios de madera tipo machiya que hoy albergan casas de té, tiendas de dulces y de artesanía. Merece un paseo pausado por el ambiente conservado de la vieja Kioto. Espera que la mayoría de las tiendas abran hacia las 10:00, multitudes a última hora de la mañana y escalones, así que ve con calma y lleva tus pertenencias cerca.

  3. 1 hora

    Templo Kōdaiji

    Descubre un templo zen con un jardín de rocas rastrilladas, un jardín con estanque y un bosquecillo de bambú (de pago).

    Kōdaiji es un templo zen en Higashiyama, fundado a principios del siglo XVII en memoria de Toyotomi Hideyoshi, con un jardín de rocas zen, un jardín con estanque y un pequeño bosque de bambú, y suele estar más tranquilo que los templos cercanos. Merece aproximadamente una hora por sus jardines serenos. Espera una visita de pago y, en algunas épocas, iluminaciones nocturnas especiales, con entrada aparte y mucha gente.

    Un jardín verde en Kōdaiji con grandes rocas en primer plano y un pabellón con tejado entre los árboles
    Foto: 663highland · CC BY-SA 4.0
  4. 1 hora 10 min

    Almuerzo cerca del santuario Yasaka

  5. 30 min

    Santuario Yasaka

    Visita el santuario sintoísta al final de Gion, un lugar animado a cualquier hora del día.

    El santuario Yasaka se encuentra en el extremo oriental de la calle Shijō, donde Gion se une al parque Maruyama, un santuario sintoísta con una puerta bermellón, un escenario de danza cubierto de linternas y una asociación con el festival Gion Matsuri. Merece una parada breve por las linternas y para observar a la gente. Espera un santuario abierto que se puede visitar a cualquier hora y que es de entrada gratuita, con mucha gente por la noche.

    Los pabellones rojos y blancos del santuario Yasaka con sus tejados curvos y una calle al fondo
    Foto: Zairon · CC BY-SA 4.0
  6. 45 min

    Matcha y descanso

  7. 1 hora 30 min

    Descanso en el hotel (deja tiempo para ir y volver)

  8. 1 hora 15 min

    Gion y Hanamikoji

    Pasea por las calles del antiguo barrio de entretenimiento de Kioto y respeta las normas en los callejones privados.

    Gion es el barrio de las geishas más conocido de Kioto, con casas de té de madera a lo largo de la calle Hanamikoji y el tranquilo canal Shirakawa. Merece un paseo pausado por las calles antiguas y por la posibilidad de ver geiko y maiko a primera hora de la noche. Espera multitudes, algunos callejones privados vetados a los visitantes (los carteles avisan de multas) y la petición de no perseguir ni bloquear a las geiko y maiko, así que sé respetuoso y quédate en las calles públicas.

  9. 40 min

    Callejón Pontocho

    Pasea por el estrecho callejón de restaurantes iluminado con linternas junto al río Kamo.

    Pontocho es un estrecho callejón de restaurantes y bares iluminado con linternas junto al río Kamo, a pocas calles al oeste de Gion. Merece un paseo nocturno por el ambiente y por su mezcla de casas kaiseki tradicionales e izakayas informales. Espera un callejón estrecho y concurrido, precios más altos que en otros sitios y la necesidad de reservar con antelación los fines de semana, así que elige restaurante de antemano.

  10. 1 hora 30 min

    Cena en Pontocho

Día2

Arashiyama, Tenryū-ji, Kinkaku-ji y Ryōan-ji

Estate en el bosque de bambú de Arashiyama antes de las multitudes, visita el jardín de Tenryū-ji y la villa de ladera de Ōkōchi Sansō, y almuerza en Arashiyama. Por la tarde cruza la ciudad hasta el Pabellón Dorado y el jardín de rocas de Ryōan-ji.

  1. 40 min

    Bosque de bambú de Arashiyama

    Recorre el famoso sendero entre altos tallos de bambú, mejor antes de que lleguen los excursionistas (gratuito).

    El bosque de bambú de Arashiyama es un sendero de altos tallos de bambú verde en el oeste de Kioto, junto a la puerta de Tenryū-ji. Merece una visita a primera hora de la mañana, cuando la luz es suave y el sendero está tranquilo. Espera grandes multitudes a media mañana, un sendero corto que se recorre en media hora aproximadamente y entrada gratuita a cualquier hora.

    Altos tallos verdes de bambú a ambos lados de un sendero en el bosque de bambú de Arashiyama
    Foto: dconvertini · CC BY-SA 2.0
  2. 1 hora 15 min

    Templo Tenryū-ji

    Visita el templo zen principal de Arashiyama, con un jardín paisajístico del siglo XIV (de pago).

    Tenryū-ji es un templo zen Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en Arashiyama, fundado en el siglo XIV, con un clásico jardín con estanque que toma como paisaje las montañas de detrás. Merece aproximadamente una hora por uno de los mejores jardines de Kioto, y su puerta trasera da directamente al bosque de bambú. Espera un templo de pago que abre hacia las 08:30, con entrada aparte para el jardín y los pabellones.

    El jardín con estanque de Tenryū-ji con rocas en la orilla y un pabellón de madera arriba, frente a colinas boscosas
    Foto: osakaosaka · CC BY-SA 3.0
  3. 1 hora

    Jardín Ōkōchi Sansō

    Pasea por el jardín de la villa de ladera con vistas a las montañas, con una taza de matcha incluida (de pago).

    Ōkōchi Sansō es la villa y el jardín de ladera de un famoso actor de cine, trazado a lo largo de un sendero con vistas de Kioto y las montañas, e incluye té y un dulce en el precio de la entrada. Merece una hora como parada tranquila y menos concurrida tras el bosque de bambú. Espera un jardín de pago con senderos empinados y menos visitantes que en los templos principales.

    Una puerta de madera desgastada que se abre a un sendero de piedras en los jardines verdes de Ōkōchi Sansō
    Foto: Basile Morin · CC BY-SA 4.0
  4. 1 hora

    Almuerzo en Arashiyama

  5. 45 min

    Tranvía Randen y autobús, o taxi, hasta Kinkaku-ji (aproximadamente 45 minutos)

  6. 50 min

    Kinkaku-ji (el Pabellón Dorado)

    Descubre el pabellón de pan de oro junto a su estanque reflectante (de pago; concurrido a mediodía).

    Kinkaku-ji, el Pabellón Dorado, es un templo zen Patrimonio de la Humanidad de la Unesco cuyos pisos superiores están cubiertos de pan de oro, reflejados en un estanque espejo, en el norte de Kioto. Merece aproximadamente 45 minutos por una de las imágenes más fotografiadas de Japón. Espera un recorrido a pie de sentido único alrededor del estanque, grandes multitudes y el pabellón visto solo desde fuera.

    El pabellón dorado de Kinkaku-ji junto a su estanque, enmarcado por pinos
    Foto: Anagoria · CC BY-SA 4.0
  7. 50 min

    Templo Ryōan-ji

    Siéntate a contemplar el jardín de rocas seco más famoso de Japón, a poca distancia a pie de Kinkaku-ji (de pago).

    Ryōan-ji es un templo zen del noroeste de Kioto, conocido por un pequeño jardín rectangular de grava blanca rastrillada y quince rocas, Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Merece aproximadamente 45 minutos para sentarse en la veranda de madera a contemplar el jardín y recorrer los terrenos con estanque. Espera una visita tranquila y contemplativa, una entrada en la puerta y un paseo de unos 20 minutos desde Kinkaku-ji.

    La grava blanca rastrillada y las rocas del jardín de rocas de Ryōan-ji tras un muro bajo de tierra
    Foto: 663highland · CC BY-SA 4.0
  8. 2 horas

    Descanso en el hotel

  9. 1 hora 30 min

    Cena en el centro de Kioto

Día3

Una excursión a Nara: Tōdai-ji, el parque de Nara y Kasuga Taisha

Toma el tren a Nara para ver el Gran Buda de Tōdai-ji, los ciervos del parque de Nara y el santuario de linternas de Kasuga Taisha. Pasea por los viejos callejones de comerciantes de Naramachi y vuelve a Kioto para cenar.

  1. 1 hora 30 min

    Tren de la línea JR Nara o Kintetsu de Kioto a Nara (aproximadamente 45 minutos) y paseo o autobús hasta Tōdai-ji (la estación Kintetsu Nara queda más cerca)

  2. 1 hora 30 min

    Templo Tōdai-ji

    Entra en el enorme pabellón de madera que alberga el Gran Buda, uno de los mayores edificios de madera del mundo (de pago).

    Tōdai-ji es un templo Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en Nara cuyo Pabellón del Gran Buda, el Daibutsuden, alberga un Buda de bronce de 15 metros y es uno de los mayores edificios de madera del mundo. Merece la excursión por la escala del pabellón y de la estatua. Espera un pabellón de pago que abre a primera hora de la mañana, multitudes con grupos escolares y un paseo de 20 a 30 minutos desde la estación Kintetsu Nara (35 minutos o más desde la estación JR Nara) por el parque de Nara, o un breve trayecto en autobús urbano.

    El ancho pabellón de madera de Tōdai-ji, con su tejado de dos niveles, visto desde el camino de acceso
    Foto: 663highland · CC BY 2.5
  3. 50 min

    Parque de Nara

    Pasea entre los ciervos sika en libertad del parque de la ciudad (no los molestes y cuida tus aperitivos).

    El parque de Nara es el gran parque urbano que rodea los templos de Nara, hogar de más de mil ciervos sika que andan libremente y hacen reverencias a cambio de las galletas especiales para ciervos que se venden cerca. Merece una hora tranquila entre los ciervos y los céspedes. Espera que los ciervos puedan mordisquear o embestir si llevas comida en la mano, así que compra las galletas solo a vendedores oficiales y mantén otros aperitivos y papeles fuera de la vista.

  4. 1 hora

    Almuerzo en Nara

  5. 1 hora 10 min

    Santuario Kasuga Taisha

    Recorre el camino del bosque flanqueado de linternas de piedra hasta el santuario bermellón (la zona exterior es gratuita; la interior, de pago).

    Kasuga Taisha es el santuario sintoísta más grandioso de Nara, con un largo camino de acceso por el bosque flanqueado por miles de linternas de piedra y un santuario principal bermellón con linternas de bronce colgantes, Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Merece el paseo por el ambiente bajo los árboles. Espera una pequeña entrada para el santuario interior, un camino de acceso tranquilo y a la sombra, y un paseo de unos 20 minutos desde Tōdai-ji.

    El pabellón lacado en rojo de Kasuga Taisha con linternas colgantes a lo largo de su corredor, junto a un césped
    Foto: Saigen Jiro · CC0
  6. 1 hora

    Naramachi

    Pasea por los viejos callejones de comerciantes de casas tradicionales machiya, pequeñas tiendas y cafés.

    Naramachi es el antiguo barrio de comerciantes de Nara, una cuadrícula de callejones estrechos de casas tradicionales machiya que hoy albergan cafés, tiendas de artesanía y pequeños museos. Merece una hora tranquila al final del día para ver un lado más sosegado de Nara. Espera que muchas tiendas cierren hacia las 17:00 y un ambiente más tranquilo y local que el del parque.

  7. 1 hora

    Tren de vuelta a Kioto (aproximadamente 45 minutos)

  8. 1 hora 30 min

    Cena en Kioto

Decisiones del itinerario

Qué entra, qué espera y qué no vale tanto la pena.

Esencial

  • Kiyomizu-dera a primera hora de la mañana
  • El bosque de bambú de Arashiyama a primera hora de la mañana
  • Kinkaku-ji y Ryōan-ji
  • Una excursión a Nara para ver Tōdai-ji y los ciervos

Opcional

  • Gion y Pontocho por la noche
  • El jardín Ōkōchi Sansō
  • El barrio de Naramachi

No priorizado

  • Fushimi Inari, que va mejor en una visita aparte a primera hora o por la noche
  • Añadir Osaka o el castillo de Himeji a esta versión de tres días

Antes de usar este plan

  • Los horarios, cierres, precios y condiciones pueden cambiar.
  • Kioto se llena mucho en primavera (cerezos) y otoño (hojas rojas), e incluso en verano. Empieza temprano en Kiyomizu-dera y Arashiyama, reserva restaurante con antelación para las noches y espera autobuses llenos en las horas punta.
  • La mayoría de los templos y jardines de Kioto cierran hacia las 16:30 a 17:30 (antes en invierno), con una taquilla que cierra antes, así que haz las visitas por la mañana y por la tarde y deja la noche para pasear y cenar.
  • Para moverte: el metro, el tranvía Randen y los trenes JR son más fiables que los autobuses en horas de mucha afluencia, y los taxis son útiles entre Arashiyama y el norte. Una tarjeta IC como Suica o ICOCA sirve en la mayoría de trenes, autobuses y metros.
  • En Gion, algunos callejones privados están vetados a los visitantes (los carteles avisan de multas) y se pide a los visitantes que no persigan ni bloqueen a las geiko y maiko. Respeta las señales y quédate en las calles públicas.
  • Los ciervos de Nara pueden morder o embestir si llevas comida en la mano, así que compra las galletas para ciervos solo a vendedores oficiales y guarda otros aperitivos.
  • Este es un ejemplo público; Dayworthy lo adapta a tus fechas, ritmo, hotel e intereses dentro de la app.

Dayworthy

Convierte este ejemplo en tu viaje.

Dayworthy adapta el itinerario a tus fechas, ritmo, hotel, intereses y lugares guardados.

Descarga Dayworthy en el App StoreDescarga Dayworthy en Google Play