Itinerario Dayworthy

Tres días en Dubái, del viejo Creek a Abu Dabi

Un itinerario realista de 3 días en Dubái

Una primera visita equilibrada que empieza en el viejo Dubái, junto al Creek y sus zocos, y termina el Día 1 en el Burj Khalifa y la fuente de Dubái, dedica el Día 2 a la costa de Jumeirah, Madinat Jumeirah, la Palm Jumeirah y la Marina, y reserva el Día 3 para una excursión a la Gran Mezquita Sheikh Zayed y al Louvre Abu Dabi.

Destino
Dubái, Emiratos Árabes Unidos
Duración
3 días
Ritmo
balanced
Abras llenas de pasajeros cruzando el Dubai Creek al final de la tarde, con los edificios bajos color arena de Bur Dubai detrás
Foto: Phil6007 · CC BY-SA 4.0

Plan día por día

Un plan con ritmo, no una lista infinita.

Día1

El viejo Dubái, el zoco del oro, el Burj Khalifa y la fuente de Dubái

Empieza en los callejones patrimoniales de Al Seef y Al Fahidi, cruza el Creek en abra y recorre el zoco del oro. Tras un descanso, sube al Burj Khalifa cerca del atardecer y mira la fuente de Dubái antes de cenar.

  1. 1 hora

    Calle Al Seef

    Recorre el paseo junto al Creek donde los edificios de estilo antiguo se mezclan con cafés y tiendas.

    Al Seef es un paseo junto al Creek construido al estilo del casco antiguo, con balcones de madera, torres de viento, cafés y tiendas, y vistas al otro lado del agua hacia Deira. Merece aproximadamente una hora para un paseo fácil y un café. Espera un entorno agradable, reconstruido y no original, y un tramo tranquilo por la mañana.

  2. 1 hora

    Barrio histórico de Al Fahidi

    Pasea por las casas restauradas con torres de viento y los estrechos callejones del viejo Dubái.

    Al Fahidi es el distrito histórico conservado del lado de Bur Dubái del Creek, con callejones estrechos, casas de color arena con torres de viento, pequeños museos, galerías y cafés. Merece aproximadamente una hora para sentir cómo era Dubái antes de los rascacielos. Espera una mañana tranquila y apta para caminar, una luz suave y algunas tiendas y galerías que abren solo más tarde.

    Torres de viento tradicionales de Al Fahidi contra un cielo dorado y brumoso, con un avión pasando por encima
    Foto: Delta.jpg · CC BY-SA 4.0
  3. 30 min

    Travesía en abra por el Creek de Dubái

    Cruza el Creek en un abra, la barca tradicional de madera, desde la estación de abras de Bur Dubái.

    El abra es la barca tradicional de madera que hace de taxi acuático y cruza el Creek de Dubái, la ría de agua salada que divide la ciudad, entre Bur Dubái y Deira, y la estación de abras de Bur Dubái es uno de los principales puntos para subir. Merece aproximadamente media hora por una travesía corta y barata que resulta mucho más local que un taxi. Espera un embarcadero sencillo, una breve espera a que se llene la barca y monedas sueltas para el pasaje.

    Barcas tradicionales de madera (abras) con toldos rojos y banderitas, amarradas al borde del Creek de Dubái, con gente sentada en el muelle
    Foto: Jpbowen · CC BY-SA 4.0
  4. 1 hora

    Zoco del oro de Dubái

    Recorre las calles cubiertas de joyerías de oro de Deira, con el zoco de las especias cerca.

    El zoco del oro es un mercado cubierto de Deira, un laberinto de callejones con escaparates llenos de joyas de oro, y el zoco de las especias queda a un corto paseo. Merece aproximadamente una hora para recorrerlo, comparar y oler las especias. Espera vendedores insistentes, regateo por el precio y muchas tiendas que cierran unas horas a primera hora de la tarde, así que ve a última hora de la mañana, y ten en cuenta que los viernes la mayoría de las tiendas abren solo por la tarde.

    Un escaparate del Zoco del Oro lleno de hileras de collares y juegos de joyas de oro
    Foto: Farrah Zakir · CC BY-SA 4.0
  5. 1 hora 15 min

    Almuerzo en Deira

  6. 1 hora 30 min

    Descanso de la tarde

  7. 2 horas

    Burj Khalifa

    Sube al edificio más alto del mundo hasta los miradores At the Top (entrada con hora).

    El Burj Khalifa es el edificio más alto del mundo, con unos 828 metros, y sus miradores At the Top ofrecen una vista sobre la ciudad y la costa. Merece aproximadamente dos horas contando la cola y el ascensor, y lo mejor es hacerlo hacia el atardecer. Espera una entrada con hora que sale más barata si se reserva con antelación, controles de seguridad y muchos otros visitantes, así que reserva una franja de última hora de la tarde.

  8. 45 min

    La fuente de Dubái

    Mira el espectáculo coreografiado de la fuente junto al Burj Khalifa (gratuito).

    La fuente de Dubái es un espectáculo de agua coreografiado en el lago junto al Burj Khalifa y el Dubai Mall, con chorros, música y luces. Merece aproximadamente tres cuartos de hora, ya que los espectáculos de la noche se repiten más o menos cada media hora a partir de las 18:00, con un par de pases más cortos también por la tarde. Espera que sea gratuito, que el paseo junto al agua esté lleno en las horas punta y una mejor vista desde el paseo si llegas un poco antes.

  9. 1 hora 30 min

    Cena en el centro de Dubái

Día2

Mezquita de Jumeirah, Kite Beach, Madinat Jumeirah, la Palm Jumeirah y la Marina

Haz la visita guiada a la mezquita de Jumeirah, pasea por Kite Beach y pasa el centro del día en el Souk Madinat Jumeirah. Por la tarde, mira la Palm Jumeirah desde The View, descansa y termina con un paseo al atardecer por Dubai Marina.

  1. 1 hora 45 min

    Mezquita de Jumeirah

    Haz una visita guiada a una de las mezquitas más conocidas de Dubái (solo con guía).

    La mezquita de Jumeirah es una de las más conocidas de Dubái, construida en piedra clara en estilo fatimí medieval, y las visitas son con guía para que los visitantes conozcan las costumbres locales y el islam. Merece aproximadamente una hora y cuarto por la arquitectura y la conversación. Espera vestimenta recatada con brazos y piernas cubiertos, mujeres que deben llevar algo para cubrirse la cabeza (también hay prendas disponibles en el lugar), una tarifa de unos 45 AED, una visita guiada a horas fijas y sin visitas los viernes, así que consulta el horario y llega unos 30 minutos antes para registrarte.

  2. 1 hora

    Kite Beach

    Pasea por la playa pública y gratuita con el Burj Al Arab a lo lejos.

    Kite Beach es una playa pública de la costa de Jumeirah, conocida por los kitesurfistas, una pista para correr y los food trucks, con el Burj Al Arab visible a lo largo de la costa. Merece aproximadamente una hora para pasear y descansar junto al mar. Espera acceso gratuito, viento por las tardes y un sol fuerte, así que lleva agua y sombrero.

    Kitesurfistas con sus cometas sobre el mar en Kite Beach al atardecer, con una persona en la arena y el Burj Al Arab a lo lejos
    Foto: MaryJaneB · CC BY-SA 4.0
  3. 1 hora 15 min

    Souk Madinat Jumeirah

    Recorre las galerías con aire acondicionado y los canales de este mercado resort de estilo árabe.

    El Souk Madinat Jumeirah es un mercado resort construido para parecer un antiguo bazar árabe, con canales, paseos en abra, tiendas y restaurantes junto a las vistas del Burj Al Arab. Merece aproximadamente una hora y cuarto para recorrerlo con calma y hacer fotos. Espera precios más altos que en los zocos antiguos, un entorno muy pulido y muchos restaurantes para almorzar.

  4. 1 hora 15 min

    Almuerzo en Madinat Jumeirah

  5. 1 hora 30 min

    El mirador The View at The Palm

    Mira la Palm Jumeirah desde el nivel alto de observación (entrada con hora).

    The View at The Palm es un mirador en lo alto de una torre de la Palm Jumeirah, con niveles de observación que miran a la isla, a la costa y al horizonte urbano al otro lado del agua. Merece aproximadamente una hora y media por el panorama y la luz del final de la tarde. Espera una visita de pago, una franja horaria, una entrada que puede cubrir solo algunos niveles y un viento o una calima que pueden afectar a la vista, así que consulta qué niveles incluye tu entrada.

  6. 45 min

    Descanso de la tarde en un café de la Marina

  7. 1 hora 30 min

    Paseo de Dubai Marina

    Pasea por el paseo marítimo entre las torres y los yates de la Marina.

    El paseo de Dubai Marina es un largo paseo marítimo alrededor de un canal, con restaurantes, cafés, yates y un muro de torres de apartamentos. Merece aproximadamente una hora y media para un paseo al atardecer, cuando se encienden las luces. Espera un ambiente limpio, moderno y concurrido, muchos restaurantes entre los que elegir y un recorrido que puede hacerse largo con el calor.

  8. 1 hora 30 min

    Cena en Dubai Marina

Día3

Excursión a Abu Dabi: Gran Mezquita Sheikh Zayed y Louvre Abu Dabi

Sal temprano hacia Abu Dabi para ver la Gran Mezquita Sheikh Zayed, almorzar y pasar la tarde en el Louvre Abu Dabi bajo su cúpula calada, antes del viaje de vuelta a Dubái para una cena tardía.

  1. 1 hora 45 min

    Viaje a Abu Dabi

  2. 1 hora 30 min

    Gran Mezquita Sheikh Zayed

    Visita una de las mezquitas más grandes del mundo, con sus cúpulas blancas y su patio de mármol (entrada con una pequeña tarifa, reserva en línea).

    La Gran Mezquita Sheikh Zayed es una de las mezquitas más grandes del mundo, de mármol blanco y con más de ochenta cúpulas, un enorme patio y una sala con una alfombra anudada a mano muy grande. Merece aproximadamente una hora y media por el patio y la sala principal. Espera una pequeña tarifa de entrada (unos 10 AED para visitantes de fuera de los Emiratos), un pase de acceso en línea que conviene reservar con antelación, un código de vestimenta estricto con ropa larga, holgada y hasta los tobillos y pañuelo en la cabeza para las mujeres, y horarios más cortos los viernes, así que consulta el horario. Pregunta si el acceso a la sala principal requiere una entrada aparte para la visita guiada.

  3. 1 hora 15 min

    Almuerzo en Abu Dabi

  4. 2 horas 30 min

    Louvre Abu Dabi

    Conoce el museo de arte bajo su cúpula de patrón estrellado en la isla de Saadiyat (de pago).

    El Louvre Abu Dabi es un museo de arte de la isla de Saadiyat diseñado por Jean Nouvel, bajo una amplia cúpula de acero calado que reparte la luz como un dosel de hojas de palmera, con salas sobre el arte y las civilizaciones del mundo. Merece aproximadamente dos horas y media por las salas y el patio. Espera una visita de pago, un edificio amplio y luminoso y un museo que cierra los lunes, así que consulta los días de apertura.

  5. 1 hora 45 min

    Viaje de vuelta a Dubái

  6. 1 hora 30 min

    Cena tardía de vuelta en Dubái

Decisiones del itinerario

Qué entra, qué espera y qué no vale tanto la pena.

Esencial

  • El viejo Creek, el abra y el zoco del oro
  • El Burj Khalifa y la fuente de Dubái
  • La Gran Mezquita Sheikh Zayed

Opcional

  • El mirador The View at The Palm
  • Kite Beach y el paseo de Dubai Marina
  • El Louvre Abu Dabi

No priorizado

  • Un safari por el desierto, que necesita una noche propia
  • Los parques temáticos y Ski Dubai, que son mejores con niños o en un viaje más largo

Antes de usar este plan

  • Los horarios, los cierres, los precios y las condiciones pueden cambiar.
  • Dubái es muy calurosa aproximadamente de mayo a septiembre, así que este plan funciona mejor en los meses más frescos, de noviembre a marzo, con las paradas al aire libre por la mañana y los descansos por la tarde.
  • La excursión a Abu Dabi es larga: aproximadamente una hora y media o dos horas por carretera por trayecto. Consulta el taxi o la excursión y la vuelta antes de ir. Los viernes son el día difícil: las tiendas del zoco del oro abren sobre todo por la tarde, la mezquita de Jumeirah no tiene visitas y la Gran Mezquita solo se visita hasta las 11:30 y de nuevo desde las 14:30. Si tu viaje incluye un viernes, haz que sea el Día 3 y llega a la mezquita hacia las 09:30.
  • Las mezquitas exigen vestimenta recatada: brazos y piernas cubiertos en la mezquita de Jumeirah, y ropa larga, holgada y hasta los tobillos con pañuelo en la cabeza para las mujeres en la Gran Mezquita Sheikh Zayed, donde conviene reservar un pase en línea con antelación. La mezquita de Jumeirah solo se visita con guía, sin visitas los viernes, y los horarios de las mezquitas son más cortos los viernes.
  • El Louvre Abu Dabi cierra los lunes, así que elige otro día de la semana para la excursión a Abu Dabi.
  • El Ramadán puede caer en los meses más frescos. Cambian los horarios diurnos y se espera que los visitantes eviten comer y beber en público durante las horas de ayuno, así que consulta las fechas antes de viajar.
  • El Burj Khalifa y The View venden entradas con hora que cuestan menos si se reservan con antelación, así que reserva una franja antes de ir.
  • Este es un ejemplo público; Dayworthy lo adapta a tus fechas, ritmo, hotel e intereses dentro de la aplicación.

Dayworthy

Convierte este ejemplo en tu viaje.

Dayworthy adapta el itinerario a tus fechas, ritmo, hotel, intereses y lugares guardados.

Descarga Dayworthy en el App StoreDescarga Dayworthy en Google Play